「同意する」ボタンをクリックすると、あなた、またはあなたが代理となる組織
(「あなた」) は、「あなた」と _PRIVATE_LABLE_COMPANY_
(「ライセンサー」) との間で、ライセンスされたソフトウェア (以下で定義) に関して本段落および以下の条件 (本「契約」)
により構成される、本ソフトウェア使用許諾契約により無条件に拘束され、且つ本ソフトウェア使用許諾契約の当事者となります。ライセンスされた当該ソフトウェア d の供与は、その他すべての条件を除外して、本契約の条件を受諾することを条件としており、ライセンスされた当該ソフトウェアのインストールまたは使用すると、その他すべての条件を除外して、本契約の条件を受諾したことになります。これらの条件が提示されたものとみなされる場合は、受諾は明白にその条件に限定されます。前記のものに無条件に同意しない場合は、「同意しない」ボタンをクリックするものとし、インストール
プロセスを続行することはできません。インストールを続行する場合は、「あなた」は本契約に拘束されることを表明し、保証することになります。
本契約は法の定める契約であり、ライセンサーが「あなた」に「ライセンスされたソフトウェア」(以下で定義する)
の供与に同意する上での条件を規定しています。ライセンスされた当該ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用すると、本契約の条件により拘束されることに同意したことになります。本契約の条件に同意しない場合は、ライセンスされた当該ソフトウェアをダウンロード、インストール、または使用してはなりません。
ライセンスされる当該ソフトウェアは、著作権法、国際著作権条約、およびその他の知的財産法や条約により保護されています。ライセンスされる当該ソフトウェアは使用許諾されるものであり、販売されるものではありません。ライセンスされる当該ソフトウェアは、本契約が規定する範囲においてのみ供与されます。
1. ライセンスされるソフトウェア。本契約は、ライセンサーにより明白に示された場合を除き、本契約およびインスール
マニュアル、関連ユーザー ガイドまたはその他のドキュメンテーション、関連メディア、印刷資料、「オンライン」または電子ドキュメンテーション (「ドキュメンテーション」)
の下で使用が許可される当該ソフトウェアのリリース済みバージョンへのアクセスおよび使用を規定します。また、これには、ライセンサーから取得する当該ソフトウェアおよびドキュメンテーションのすべてのアップデート、アップグレード、新規リリース
(前記のものすべてを集合的に「ライセンスされるソフトウェア」と呼ぶ) も含まれます。
2. ライセンスの付与。本契約の条件の順守を前提として、ライセンサーは「あなた」に、ライセンスされる当該ソフトウェアをそれが内蔵されたハードウェア製品
(ライセンスされるソフトウェアとともに集合的に「製品」と呼ぶ) の一部として、付属のドキュメンテーションにのみ従って、「あなた」が使用するための限定された、移転できない、譲渡不能な、二次ライセンスできない、非独占的なライセンスを付与します。ライセンスされる当該ソフトウェアは、ライセンサーにより「あなた」に使用許諾され、販売されるものではありません。「あなた」はライセンスされる当該ソフトウェアが常駐するハードウェアを所有しますが、ライセンサーおよびそのサプライヤーまたは複数のライセンサーはライセンスされる当該ソフトウェア自体の所有権を保持します。
3. 使用に関する制限事項。
(a) 一般的制限事項:本契約により明白に且つ明らかに許可されている場合を除き、「あなた」およびその他の何人も直接または間接的に、次のことを行うことは禁じられています:
(i) ライセンスされる当該ソフトウェアをコピー、変更、または配布すること、(ii) ライセンスされる当該ソフトウェアのリバース エンジニアリング、逆アセンブル、デコンパイル、またはソース
コードや構造、シーケンスおよび構成を解明しようとすること、または (iii) ライセンスされる当該ソフトウェアを賃貸、リース、または時間決めによる使用やサービス
ビューローの目的で使用すること。 「あなた」はライセンスされる当該ソフトウェア上のすべての所有権告知を維持するものとし、それを削除または分かりにくくすることは禁じられています。当事者間では同様に、ライセンスされる当該ソフトウェアにおける、またはライセンスされる当該ソフトウェアに対する、およびそのコピーまたはその部分に対する資格、所有権、知的財産権は、ライセンサーおよびそのサプライヤーおよびサードパーティのライセンサーに帰属するものとします。「あなた」は、ライセンサーがライセンスされる当該ソフトウェアを随時変更し、または提供を中止することがあることを理解しているものとします。本契約は、その中で明白に付与していない如何なる権利も「あなた」に与えるものではありません。ライセンスされる当該ソフトウェアは、その障害が死亡、身体への傷害、重度の物理的または環境への損害をもたらす可能性のある、原子力施設の運転、航空機ナビゲーションまたは通信システム、航空管制システム、生命維持装置またはその他の装置の運転での使用を目的としていません。
(b) サポートまたはアップグレードの否認:本契約は、「あなた」にライセンスされた当該ソフトウェアのサポート、アップグレード、パッチ、機能強化、または修正
(集合的に「サポート」と呼ぶ) についての権利を与えるものではありません。ライセンサーは、その単独の自由裁量により、ライセンスされる当該ソフトウェアの「サポート」を供給する決定を行うことができます。ライセンスされる当該ソフトウェアに対してライセンサーにより実施されるそのような「サポート」は、ライセンスされる当該ソフトウェアの一部を構成し、本契約の対象となります。
(c) 協力:「あなた」はライセンサーに協力するものとし、ライセンサーを援助してライセンスされる当該ソフトウェアが本契約に違反して使用またはアクセスされるのを防ぎ、またそのような使用やアクセスを特定できるようにするため、ライセンサーにより要請されたすべての妥当な援助を行うものとします。
4. 終了。本契約は、本セクションに従って終了されるまで有効となります。「あなた」は本契約を随時終了できます。「あなた」が本契約の条件に従わなかった場合は、本契約は、ライセンサーにより通知されることなしに、自動的に終了します。本契約の如何なる終了も、この契約に従って付与されたライセンスを終了するものとします。如何なる理由においても、本契約が終了した時点で、「あなた」はライセンスされた当該ソフトウェアの使用をすべて中止し、ライセンスされた当該ソフトウェアのすべてのコピーを、その全体または部分に関わらず、破棄するものとします。
5. 別個のハードウェア デバイス。ライセンスされる当該ソフトウェアは、ハードウェア デバイスに搭載されて「あなた」に納入されています。このハードウェア デバイスは製造元の保証の対象となる場合も、保証の対象とならない場合もあります。「あなた」がこのハードウェア
デバイスに対して受けることができる保証 (保証がある場合) の詳細を知るには、当該デバイスの製造元にお問い合わせになるか、当該デバイスに付属のドキュメンテーションを参照してください。ライセンスされる当該ソフトウェアはこのハードウェア
デバイス上に常駐しますが、当該ハードウェア デバイスの一部ではなく、以下に記す保証に基づいてのみ「あなた」にライセンスされます。
6. 保証の否認。「あなた」は、ライセンスされる当該ソフトウェアは「あなた」自身のリスクにおいて使用すること、および満足できる品質、性能、正確さ、および成果を実現する上でのすべてのリスクは「あなた」にあることを明白に認識し、同意するものとします。上記した製造元から得られる、または得られないハードウェア保証の可能性および適用される法律が許可する最大限度の保証を除き、ライセンスされる当該ソフトウェアは「現状のまま」、一切買主の責任で、如何なる種類の保証も伴わずに供給され、またライセンサーおよびライセンサーのサプライヤーおよびサードパーティのライセンサー
(セクション 6、7 および
8 の目的の場合は集合的に「ライセンサー」と呼ぶ) はこれによって、ライセンスされる当該ソフトウェアに関して、暗示された保証または市販性、満足できる品質、特定の目的への適合性、正確さ、安居権、およびサードパーティの権利の非侵害などの条件を含み、これに限定されない、明示、暗示または法定のすべての保証および条件を否認します。ライセンサーは、ライセンスされる当該ソフトウェアの享受の障害に対して、ライセンスされる当該ソフトウェアに含まれる機能が「あなた」の必要条件を満たし、ライセンスされる当該ソフトウェアの動作が中断されず、またはエラーがなく、またはライセンスされる当該ソフトウェアの欠陥が訂正されることを保証しません。ライセンサーまたはライセンサー認定代理店により与えられた口頭または書面による情報、またはアドバイスは保証を与えるものではありません。万一、ライセンスされる当該ソフトウェアの欠陥が証明された場合は、「あなた」(ライセンサーまたは販売代理店または小売店ではない)
は必要なすべての点検、修理または修正の全費用を負担します。一部の司法管轄権では、暗示された保証の除外または消費者の適用される制定法上の権利の制限を許可しておらず、そのため、上記の除外および制限は「あなた」に適用されない場合があります。この保証の否認は本契約の不可欠な部分を構成しています。
7. 責任と救済の制限。法律が禁じていない範囲において、ライセンサーは、身体への傷害、あるいは付随的、特殊的、間接的または結果的な如何なる損害 (利益の損失、データの損失、事業の中断またはその他の商業的損害や損失を含み、これに限定されない損害) に対して、ライセンスされる当該ソフトウェアの使用または使用する能力の欠如またはそれらに関連して生じ、それらが責任論 (契約、不法行為またはその他) の如何に係らず発生し、ライセンサーがそのような損害の可能性を通知されていた場合にも、責任を負いません。一部の司法管轄権では、身体的傷害、あるいは付随的または間接的損害への責任の制限を禁じており、従って、この制限は「あなた」に適用されない場合があります。如何なる場合も、ライセンサーの「あなた」に対する
(身体的傷害が生じた場合に適用される法律により要求される以外の) 全損害の合計責任は、5 ドル ($5.00) の金額を超えないものとします。前記の制限は、上記の救済が根本的な目的を達成できない場合でも、適用されます。
8. 賠償。「あなた」は、ライセンサーが、「あなた」のライセンスされる当該ソフトウェアの如何なる使用に対しても責任を負わないことに同意するものとします。「あなた」はこれによって、ライセンサー、およびライセンサーのすべての職員、役員、所有者、エージェント、情報提供業者および系列会社
(集合的に「ライセンサー当事者」と呼ぶ) を、「あなた」の「製品」の使用または本契約の条件への「あなた」の不順守に関連して任意のライセンサー当事者により被った、すべての不利益、損失、費用および支出
(弁護士費用を含む) から免責し、守り、損失を与えないことに同意するものとします。
9. 政府の使用。「あなた」が米国政府
(「政府」) の機関、省庁、その他の組織に所属してる場合は、ライセンスされる当該ソフトウェアの使用、複写、複製、公開、変更、開示または転送は、行政機関に適用される連邦調達規則
(FAR: Federal Acquisition Regulations) 、および軍事機関に適用される連邦防衛調達規則補足
(DFAR: Defense Federal Acquisition Regulation Supplement) に従って制限されています。FAR セクション 2.101、DFAR セクション 252.227-7014(a)(1)
および DFAR セクション 252.227-7014(a)(5) などで規定されるように、ライセンサーにより供給されるすべてのライセンスされるソフトウェアおよび付属のドキュメンテーションは、「市販品」、「市販のコンピュータ ソフトウェア」または「市販のコンピュータ ソフトウェア ドキュメンテーション」です。DFAR セクション 227.7202 および FAR セクション 12.212 に呼応して、米国政府による、または米国政府のための当該製品の使用、変更、複製、公開、実行、表示、開示または配布は、これらの条項によってのみ規定されるものとし、これらの条項が明白に許可する範囲を除いて、禁じられています。
10. 輸出管理。「あなた」は、米国商務省、米国財務省対外資産管理局 (OFAC)、またはその他の米国または外国機関・当局の、すべての輸出法および規制および規定に従うものとし、「あなた」は、これらの規制や規定に違反して当該製品を輸出、または輸出の許可あるいは再輸出の許可を行うことは禁じられています。当該製品をインストールまたは使用すると、「あなた」は、前記の事項に同意し、「あなた」が規制対象国に存在していないこと、規制対象国の国民または住民ではないことを表明し、保証することになります。
11. 雑則。本契約は、この記載に従って、ライセンスされる当該ソフトウェアの使用に関して当該当事者間の完全な合意を規定するものであり、当該主題に関する以前の、または同時に発生したすべての了解事項に優先します。本契約は、ライセンスされる当該ソフトウェアに関する当該当事者間の完全合意を構成します。本契約は、両当事者により署名された書面によってのみ修正することができます。本契約のいずれかの規定が何らかの理由で施行できない場合は、そのような規定は実施できるようにするための必要な範囲でのみ改変するものとします。「あなた」またはその他の者による本契約の不履行に関連して、ライセンサーが処置を行わなかった場合にも、権利放棄を構成するものではなく、そのような不履行やその後の不履行に関して、ライセンサーの権利は制限されないものとします。ライセンサーはこの記載に従って、本契約を譲渡する権利および、その如何なる義務も委譲する権利を明白に留保しています。本契約は、カリフォルニア居住者間で締結され、またカリフォルニア内で実施される契約に適用されるカリフォルニアの法律により、およびカリフォルニアの法律の下で規定されるものとします。特定の事例におけるライセンサーによる権利の放棄がない限り、本契約の下で生じた法的措置の唯一および専属の管轄権および裁判地は、カリフォルニアの州立裁判所および連邦裁判所とし、これによって、各当事者は、如何なる紛争に対してもそのような裁判所の管轄権に同意するものとします。本契約の下での紛争に勝った当該当事者は、その費用と弁護士費用を請求する権利を有します。本契約の翻訳が現地の必要性によって作成され、英語版と非英語版の間で紛争が発生した場合は、本契約の英語版が適用されるものとします。